مواعيد رحلات الطيران من دبي الى مدينة بانغالور

Algeria Angola Argentina Australia Bahrain Bangladesh Botswana Brazil Cameroon Canada Chile China Colombia Congo Cote d'Ivoire Egypt Ethiopia France Gabon Germany Ghana Hong Kong India Indonesia Iraq Ireland Italy Japan Jordan Kenya Kuwait Lebanon Libya Macao Malaysia Mali Mauritius Mexico Morocco Mozambique Namibia Netherlands New Zealand Nigeria Oman Pakistan Palestine Philippines Poland Portugal Qatar Rwanda Saudi Arabia Senegal Singapore South Africa South Korea Spain Sri Lanka Sudan Sweden Switzerland Taiwan Tanzania Thailand Tunisia Turkey

UAE Uganda United Kingdom United States Vietnam Zambia Zimbabwe English Türkçe العربية

مواعيد رحلات الطيران

التحديث الأخير: ثلاثاء، ٢ أبريل، ٢٠٢٤

المغادرة أقرب موعد رحلة
- أقرب موعد رحلة
- أبعد موعد رحلة
الوصول
- أقرب موعد رحلة
- أبعد موعد رحلة
خطوط الطيران تصنيف حسب خطوط الطيران
نعم
الوقت الكلّي
- الأقصر
- الأطول
إجمالي مدّة محطات التوقف
نعم
التّوافًر
- M
- T
- W
- T
- F
- S
- S

13:45 - 19:20

DXB - BLR
13:45 (DXB) مطار دبي الدولي
19:20 (BLR)بنغالور
طيران الامارات (EK 566)Boeing 777 300 Er
04h 05m
مباشر
- -
- -
- -
- -
- -
- S
- S
Boeing 777 300 Er

21:15 - 02:45+ 1

DXB - BLR
21:15 (DXB) مطار دبي الدولي
02:45 (BLR)بنغالور + 1
طيران الامارات (EK 568)Airbus Industrie A380 800
04h 00m
مباشر
- -
- -
- -
- -
- -
- S
- S
Airbus Industrie A380 800

22:20 - 04:00+ 1

DXB - BLR
22:20 (DXB) مطار دبي الدولي
04:00 (BLR)بنغالور + 1
طيران انديجو (6E 1486)Airbus A320 Neo
04h 10m
مباشر
- -
- -
- -
- -
- -
- S
- S
Airbus A320 Neo

03:20 - 08:55

DXB - BLR
03:20 (DXB) مطار دبي الدولي
08:55 (BLR)بنغالور
طيران الامارات (EK 564)Boeing 777 300 Er
04h 05m
مباشر
- -
- -
- -
- -
- -
- S
- S
Boeing 777 300 Er

رحلات الترانزيت

05:00 - 09:40

DXB - BOM

11:30 - 13:15

BOM - BLR
05:00 (DXB) مطار دبي الدولي

11:30 (BOM)مومباي
09:40 (BOM)مومباي

13:15 (BLR)بنغالور
طيران انديجو (6E 1512)Airbus A320 Neo

طيران انديجو (6E 5217)Airbus A321 Neo
06h 45m (01h 50m)
BOM مومباي 01h 50m
- -
- -
- -
- -
- -
- S
- S

05:00 - 09:40

DXB - BOM

12:45 - 14:30

BOM - BLR
05:00 (DXB) مطار دبي الدولي

12:45 (BOM)مومباي
09:40 (BOM)مومباي

14:30 (BLR)بنغالور
طيران انديجو (6E 1512)Airbus A320 Neo

طيران انديجو (6E 5212)Airbus A321 Neo
08h 00m (03h 05m)
BOM مومباي 03h 05m
- -
- -
- -
- -
- -
- S
- S

06:05 - 07:20

DXB - MCT

08:55 - 14:05

MCT - BLR
06:05 (DXB) مطار دبي الدولي

08:55 (MCT) مطار مسقط الدولي
07:20 (MCT) مطار مسقط الدولي

14:05 (BLR)بنغالور
الطيران العماني (WY 602)Boeing 737 Max 8 Passenger

الطيران العماني (WY 283)Boeing 737 Max 8 Passenger
06h 30m (01h 35m)
MCT مسقط 01h 35m
- -
- T
- -
- -
- -
- -
- -

10:40 - 15:20

DXB - BOM

19:15 - 21:05

BOM - BLR
10:40 (DXB) مطار دبي الدولي

19:15 (BOM)مومباي
15:20 (BOM)مومباي

21:05 (BLR)بنغالور
طيران انديجو (6E 1452)Airbus A320 Neo

طيران انديجو (6E 5032)Airbus A321 Neo
08h 55m (03h 55m)
BOM مومباي 03h 55m
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- S

10:40 - 15:20

DXB - BOM

18:00 - 19:45

BOM - BLR
10:40 (DXB) مطار دبي الدولي

18:00 (BOM)مومباي
15:20 (BOM)مومباي

19:45 (BLR)بنغالور
طيران انديجو (6E 1452)Airbus A320 Neo

طيران انديجو (6E 5047)Airbus Industrie A320 Sharklets
07h 35m (02h 40m)
BOM مومباي 02h 40m
- -
- -
- -
- -
- -
- S
- S

10:50 - 11:10

DXB - BAH

14:00 - 21:30

BAH - BLR
10:50 (DXB) مطار دبي الدولي

14:00 (BAH)مطار البحرين
11:10 (BAH)مطار البحرين

21:30 (BLR)بنغالور
طيران الخليج (GF 503)Airbus

طيران الخليج (GF 280)Airbus
09h 10m (02h 50m)
BAH المنامة 02h 50m
- -
- -
- -
- -
- F
- -
- -

10:50 - 11:10

DXB - BAH

14:00 - 21:30

BAH - BLR
10:50 (DXB) مطار دبي الدولي

14:00 (BAH)مطار البحرين
11:10 (BAH)مطار البحرين

21:30 (BLR)بنغالور
طيران الخليج (GF 503)Airbus A320 Neo

طيران الخليج (GF 280)Airbus
09h 10m (02h 50m)
BAH المنامة 02h 50m
- -
- -
- W
- -
- -
- -
- -

11:00 - 15:50

DXB - DEL

19:00 - 21:50

DEL - BLR
11:00 (DXB) مطار دبي الدولي

19:00 (DEL)نيودلهي
15:50 (DEL)نيودلهي

21:50 (BLR)بنغالور
طيران الهند (AI 930)Boeing 787 8

طيران الهند (AI 869)Airbus A359
09h 20m (03h 10m)
DEL نيو دلهي 03h 10m
- -
- -
- W
- -
- -
- -
- -

11:25 - 17:05

DXB - COK

20:35 - 21:40

COK - BLR
11:25 (DXB) مطار دبي الدولي

20:35 (COK)كوشي
17:05 (COK)كوشي

21:40 (BLR)بنغالور
طيران انديجو (6E 1476)Airbus A320 Neo

طيران انديجو (6E 6922)Airbus A320 Neo
08h 45m (03h 30m)
COK كوتشي 03h 30m
- -
- -
- -
- -
- -
- S
- S

11:50 - 17:40

DXB - COK

20:35 - 21:40

COK - BLR
11:50 (DXB) مطار دبي الدولي

20:35 (COK)كوشي
17:40 (COK)كوشي

21:40 (BLR)بنغالور
طيران انديجو (6E 1476)Airbus A320 Neo

طيران انديجو (6E 6922)Airbus A320 Neo
08h 20m (02h 55m)
COK كوتشي 02h 55m
- -
- T
- -
- -
- -
- -
- -

12:00 - 16:40

DXB - BOM

20:35 - 22:40

BOM - BLR
12:00 (DXB) مطار دبي الدولي

20:35 (BOM)مومباي
16:40 (BOM)مومباي

22:40 (BLR)بنغالور
طيران الهند (AI 910)Boeing 787 8

اير آسيا (الهند) (I5 670)Airbus
09h 10m (03h 55m)
BOM مومباي 03h 55m
- -
- -
- W
- -
- -
- -
- -

12:10 - 16:40

DXB - BOM

21:10 - 22:55

BOM - BLR
12:10 (DXB) مطار دبي الدولي

21:10 (BOM)مومباي
16:40 (BOM)مومباي

22:55 (BLR)بنغالور
طيران الهند (AI 910)Boeing 787 8

طيران الهند (AI 585)Airbus A359
09h 15m (04h 30m)
BOM مومباي 04h 30m
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- S

12:10 - 16:50

DXB - BOM

21:10 - 22:55

BOM - BLR
12:10 (DXB) مطار دبي الدولي

21:10 (BOM)مومباي
16:50 (BOM)مومباي

22:55 (BLR)بنغالور
طيران الهند (AI 910)Boeing 787 8

طيران الهند (AI 585)Airbus A359
09h 15m (04h 20m)
BOM مومباي 04h 20m
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- S

12:50 - 18:15

DXB - IXE

19:45 - 20:50

IXE - BLR
12:50 (DXB) مطار دبي الدولي

19:45 (IXE)مانجالور
18:15 (IXE)مانجالور

20:50 (BLR)بنغالور
طيران الهند إكسبريس (IX 384)Boeing 737 800

طيران الهند إكسبريس (IX 792)Boeing 737 Max 8 Passenger
06h 30m (01h 30m)
IXE منغالور 01h 30m
- -
- -
- -
- -
- -
- S
- S

12:50 - 18:15

DXB - IXE

20:15 - 21:20

IXE - BLR
12:50 (DXB) مطار دبي الدولي

20:15 (IXE)مانجالور
18:15 (IXE)مانجالور

21:20 (BLR)بنغالور
طيران الهند إكسبريس (IX 384)Boeing 737 800

طيران الهند إكسبريس (IX 792)Boeing 737 Max 8 Passenger
07h 00m (02h 00m)
IXE منغالور 02h 00m
- -
- -
- W
- T
- F
- S
- S

12:55 - 13:15

DXB - BAH

14:00 - 21:30

BAH - BLR
12:55 (DXB) مطار دبي الدولي

14:00 (BAH)مطار البحرين
13:15 (BAH)مطار البحرين

21:30 (BLR)بنغالور
طيران الخليج (GF 505)Airbus A320 Neo

طيران الخليج (GF 280)Airbus
07h 05m (00h 45m)
BAH المنامة 00h 45m
- -
- -
- -
- -
- F
- -
- -

13:10 - 17:55+ 1

DXB - DEL

21:10 - 00:05+ 1

DEL - BLR
13:10 (DXB) مطار دبي الدولي

21:10 (DEL)نيودلهي
17:55 (DEL)نيودلهي + 1

00:05 (BLR)بنغالور
طيران الهند (AI 918)Airbus

طيران الهند (AI 521)Airbus A320 Neo
09h 25m (03h 15m)
DEL نيو دلهي 03h 15m
- -
- -
- W
- T
- F
- S
- S

13:10 - 17:55+ 1

DXB - DEL

21:10 - 00:05+ 1

DEL - BLR
13:10 (DXB) مطار دبي الدولي

21:10 (DEL)نيودلهي
17:55 (DEL)نيودلهي + 1

00:05 (BLR)بنغالور
طيران الهند (AI 918)Airbus

طيران الهند (AI 504)Airbus A320 Neo
09h 25m (03h 15m)
DEL نيو دلهي 03h 15m
- -
- -
- -
- -
- -
- S
- S

16:50 - 17:25+ 1

DXB - KWI

18:35 - 01:55+ 1

KWI - BLR
16:50 (DXB) مطار دبي الدولي

18:35 (KWI) مطار الكويت الدولي‎
17:25 (KWI) مطار الكويت الدولي‎ + 1

01:55 (BLR)بنغالور
طيران الجزيرة (J9 124)Airbus

طيران الجزيرة (J9 431)Airbus A320 Neo
07h 35m (01h 10m)
KWI الكويت 01h 10m
- -
- -
- W
- -
- -
- -
- -

16:50 - 17:25+ 1

DXB - KWI

18:35 - 01:55+ 1

KWI - BLR
16:50 (DXB) مطار دبي الدولي

18:35 (KWI) مطار الكويت الدولي‎
17:25 (KWI) مطار الكويت الدولي‎ + 1

01:55 (BLR)بنغالور
طيران الجزيرة (J9 124)Airbus

طيران الجزيرة (J9 431)Airbus
07h 35m (01h 10m)
KWI الكويت 01h 10m
- -
- -
- -
- -
- -
- S
- -

17:00 - 17:20+ 1

DXB - BAH

20:20 - 03:50+ 1

BAH - BLR
17:00 (DXB) مطار دبي الدولي

20:20 (BAH)مطار البحرين
17:20 (BAH)مطار البحرين + 1

03:50 (BLR)بنغالور
طيران الخليج (GF 507)Airbus A320 Neo

طيران الخليج (GF 282)Airbus A320 Neo
09h 20m (03h 00m)
BAH المنامة 03h 00m
- -
- -
- -
- -
- -
- S
- -

17:00 - 17:20+ 1

DXB - BAH

20:20 - 03:50+ 1

BAH - BLR
17:00 (DXB) مطار دبي الدولي

20:20 (BAH)مطار البحرين
17:20 (BAH)مطار البحرين + 1

03:50 (BLR)بنغالور
طيران الخليج (GF 507)Airbus A321 Neo

طيران الخليج (GF 282)Airbus A320 Neo
09h 20m (03h 00m)
BAH المنامة 03h 00m
- -
- -
- -
- -
- F
- -
- -

17:55 - 22:40+ 1

DXB - BOM

02:30 - 04:10+ 1

BOM - BLR
17:55 (DXB) مطار دبي الدولي

02:30 (BOM)مومباي
22:40 (BOM)مومباي + 1

04:10 (BLR)بنغالور
طيران انديجو (6E 1454)Airbus A320 Neo

طيران انديجو (6E 6284)Airbus A321 Neo
08h 45m (03h 50m)
BOM مومباي 03h 50m
- -
- -
- -
- -
- -
- S
- S

18:55 - 23:35+ 1

DXB - BOM

04:00 - 05:45+ 1

BOM - BLR
18:55 (DXB) مطار دبي الدولي

04:00 (BOM)مومباي
23:35 (BOM)مومباي + 1

05:45 (BLR)بنغالور
طيران الهند (AI 920)Airbus

طيران الهند (AI 621)Airbus A320 Neo
09h 20m (04h 25m)
BOM مومباي 04h 25m
- -
- T
- -
- -
- -
- -
- -

18:55 - 19:40+ 1

DXB - KWI

20:45 - 04:20+ 1

KWI - BLR
18:55 (DXB) مطار دبي الدولي

20:45 (KWI) مطار الكويت الدولي‎
19:40 (KWI) مطار الكويت الدولي‎ + 1

04:20 (BLR)بنغالور
الخطوط الجوية الكويتية (KU 674)Airbus Industrie A320 Sharklets

الخطوط الجوية الكويتية (KU 353)Airbus Industrie A320 Sharklets
07h 55m (01h 05m)
KWI الكويت 01h 05m
- M
- -
- -
- -
- -
- -
- -

18:55 - 23:35+ 1

DXB - BOM

04:00 - 05:45+ 1

BOM - BLR
18:55 (DXB) مطار دبي الدولي

04:00 (BOM)مومباي
23:35 (BOM)مومباي + 1

05:45 (BLR)بنغالور
طيران الهند (AI 920)Airbus A320 Neo

طيران الهند (AI 621)Airbus A320 Neo
09h 20m (04h 25m)
BOM مومباي 04h 25m
- -
- -
- -
- -
- -
- S
- S

18:55 - 19:40+ 1

DXB - KWI

20:45 - 04:20+ 1

KWI - BLR
18:55 (DXB) مطار دبي الدولي

20:45 (KWI) مطار الكويت الدولي‎
19:40 (KWI) مطار الكويت الدولي‎ + 1

04:20 (BLR)بنغالور
الخطوط الجوية الكويتية (KU 674)Airbus Industrie A320 Sharklets

الخطوط الجوية الكويتية (KU 353)Airbus A320 Neo
07h 55m (01h 05m)
KWI الكويت 01h 05m
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- S

19:10 - 19:30+ 1

DXB - BAH

20:20 - 03:50+ 1

BAH - BLR
19:10 (DXB) مطار دبي الدولي

20:20 (BAH)مطار البحرين
19:30 (BAH)مطار البحرين + 1

03:50 (BLR)بنغالور
طيران الخليج (GF 509)Airbus A320 Neo

طيران الخليج (GF 282)Airbus A320 Neo
07h 10m (00h 50m)
BAH المنامة 00h 50m
- -
- -
- -
- -
- -
- S
- -

19:10 - 19:30+ 1

DXB - BAH

20:20 - 03:50+ 1

BAH - BLR
19:10 (DXB) مطار دبي الدولي

20:20 (BAH)مطار البحرين
19:30 (BAH)مطار البحرين + 1

03:50 (BLR)بنغالور
طيران الخليج (GF 509)Airbus A321 Neo

طيران الخليج (GF 282)Airbus A320 Neo
07h 10m (00h 50m)
BAH المنامة 00h 50m
- -
- -
- -
- -
- F
- -
- -

20:40 - 01:30+ 1

DXB - DEL

03:35 - 06:25+ 1

DEL - BLR
20:40 (DXB) مطار دبي الدولي

03:35 (DEL)نيودلهي
01:30 (DEL)نيودلهي + 1

06:25 (BLR)بنغالور
طيران الهند (AI 916)Boeing 787 8

طيران الهند (AI 514)Airbus
08h 15m (02h 05m)
DEL نيو دلهي 02h 05m
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- S

20:40 - 01:30+ 1

DXB - DEL

03:35 - 06:25+ 1

DEL - BLR
20:40 (DXB) مطار دبي الدولي

03:35 (DEL)نيودلهي
01:30 (DEL)نيودلهي + 1

06:25 (BLR)بنغالور
طيران الهند (AI 916)Boeing 787 8

طيران الهند (AI 514)Airbus
08h 15m (02h 05m)
DEL نيو دلهي 02h 05m
- -
- -
- -
- -
- -
- S
- -

22:05 - 02:45+ 1

DXB - BOM

06:05 - 07:45+ 1

BOM - BLR
22:05 (DXB) مطار دبي الدولي

06:05 (BOM)مومباي
02:45 (BOM)مومباي + 1

07:45 (BLR)بنغالور
طيران انديجو (6E 1456)Airbus A320 Neo

طيران انديجو (6E 5352)Airbus A321 Neo
08h 10m (03h 20m)
BOM مومباي 03h 20m
- -
- -
- -
- -
- -
- S
- S

22:45 - 03:30+ 1

DXB - DEL

06:15 - 09:20+ 1

DEL - BLR
22:45 (DXB) مطار دبي الدولي

06:15 (DEL)نيودلهي
03:30 (DEL)نيودلهي + 1

09:20 (BLR)بنغالور
سبايس جيت (SG 12)Boeing 737 800

سبايس جيت (SG 8536)Boeing 737 Max 8 Passenger
09h 05m (02h 45m)
DEL نيو دلهي 02h 45m
- -
- -
- -
- -
- -
- S
- S

22:45 - 23:55+ 1

DXB - MCT

02:30 - 07:40+ 1

MCT - BLR
22:45 (DXB) مطار دبي الدولي

02:30 (MCT) مطار مسقط الدولي
23:55 (MCT) مطار مسقط الدولي + 1

07:40 (BLR)بنغالور
الطيران العماني (WY 612)Boeing 737 Max 8 Passenger

الطيران العماني (WY 281)Boeing 737 Max 8 Passenger
07h 25m (02h 35m)
MCT مسقط 02h 35m
- -
- -
- -
- -
- -
- S
- S

22:45 - 23:55+ 1

DXB - MCT

02:30 - 07:40+ 1

MCT - BLR
22:45 (DXB) مطار دبي الدولي

02:30 (MCT) مطار مسقط الدولي
23:55 (MCT) مطار مسقط الدولي + 1

07:40 (BLR)بنغالور
الطيران العماني (WY 612)Boeing 737

الطيران العماني (WY 281)Boeing 737 Max 8 Passenger
07h 25m (02h 35m)
MCT مسقط 02h 35m
- -
- -
- -
- -
- -
- S
- -

22:50 - 03:50+ 1

DXB - DEL

06:55 - 09:50+ 1

DEL - BLR
22:50 (DXB) مطار دبي الدولي

06:55 (DEL)نيودلهي
03:50 (DEL)نيودلهي + 1

09:50 (BLR)بنغالور
طيران الهند (AI 948)Airbus A320 Neo

اير آسيا (الهند) (I5 740)Airbus
09h 30m (03h 05m)
DEL نيو دلهي 03h 05m
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- S

22:50 - 03:50+ 1

DXB - DEL

06:10 - 08:55+ 1

DEL - BLR
22:50 (DXB) مطار دبي الدولي

06:10 (DEL)نيودلهي
03:50 (DEL)نيودلهي + 1

08:55 (BLR)بنغالور
طيران الهند (AI 948)Airbus A320 Neo

طيران الهند (AI 803)Airbus
08h 35m (02h 20m)
DEL نيو دلهي 02h 20m
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- S

22:50 - 03:35+ 1

DXB - DEL

06:10 - 08:55+ 1

DEL - BLR
22:50 (DXB) مطار دبي الدولي

06:10 (DEL)نيودلهي
03:35 (DEL)نيودلهي + 1

08:55 (BLR)بنغالور
طيران الهند (AI 948)Airbus

طيران الهند (AI 803)Airbus
08h 35m (02h 35m)
DEL نيو دلهي 02h 35m
- -
- -
- -
- T
- -
- -
- -

22:50 - 03:35+ 1

DXB - DEL

06:10 - 08:55+ 1

DEL - BLR
22:50 (DXB) مطار دبي الدولي

06:10 (DEL)نيودلهي
03:35 (DEL)نيودلهي + 1

08:55 (BLR)بنغالور
طيران الهند (AI 948)Airbus A320 Neo

طيران الهند (AI 803)Airbus
08h 35m (02h 35m)
DEL نيو دلهي 02h 35m
- -
- -
- -
- -
- -
- S
- -

23:10 - 04:25+ 1

DXB - HYD

06:45 - 07:50+ 1

HYD - BLR
23:10 (DXB) مطار دبي الدولي

06:45 (HYD)حيدر أباد
04:25 (HYD)حيدر أباد + 1

07:50 (BLR)بنغالور
طيران انديجو (6E 1466)Airbus A320 Neo

طيران انديجو (6E 413)Airbus A320 Neo
07h 10m (02h 20m)
HYD حيدر أباد 02h 20m
- -
- -
- -
- -
- -
- S
- S

23:10 - 04:25+ 1

DXB - HYD

08:35 - 09:45+ 1

HYD - BLR
23:10 (DXB) مطار دبي الدولي

08:35 (HYD)حيدر أباد
04:25 (HYD)حيدر أباد + 1

09:45 (BLR)بنغالور
طيران انديجو (6E 1466)Airbus A320 Neo

طيران انديجو (6E 151)Airbus A320 Neo
09h 05m (04h 10m)
HYD حيدر أباد 04h 10m
- -
- -
- -
- -
- -
- S
- S

00:15 - 04:55

DXB - DEL

08:00 - 11:00

DEL - BLR
00:15 (DXB) مطار دبي الدولي

08:00 (DEL)نيودلهي
04:55 (DEL)نيودلهي

11:00 (BLR)بنغالور
طيران الهند (AI 996)Boeing 787 8

طيران الهند (AI 813)Airbus
09h 15m (03h 05m)
DEL نيو دلهي 03h 05m
- -
- -
- -
- -
- -
- S
- S

00:15 - 04:55

DXB - DEL

08:00 - 11:00

DEL - BLR
00:15 (DXB) مطار دبي الدولي

08:00 (DEL)نيودلهي
04:55 (DEL)نيودلهي

11:00 (BLR)بنغالور
طيران الهند (AI 996)Airbus A359

طيران الهند (AI 813)Airbus
09h 15m (03h 05m)
DEL نيو دلهي 03h 05m
- -
- -
- -
- T
- F
- S
- S

01:40 - 06:55

DXB - CCJ

10:40 - 11:40

CCJ - BLR
01:40 (DXB) مطار دبي الدولي

10:40 (CCJ)كوزيكود
06:55 (CCJ)كوزيكود

11:40 (BLR)بنغالور
طيران انديجو (6E 1474)Airbus A320 Neo

طيران انديجو (6E 6932)Airbus A321 Neo
08h 30m (03h 45m)
CCJ كوجيكود 03h 45m
- -
- T
- -
- -
- -
- -
- -

عذراً، لا توجد أي رحلات طيران متاحة. الرجاء إزالة أحد الفلاتر والمحاولة من جديد. اعادة الضبط